本棚表示でもリスト表示でも、ある程度長いファイル名やフォルダ名になると、
省略表記されて非常に判りにくくなってしまいます。

文字サイズを縮小してファイル名の全表示をすることは出来ないでしょうか。

ComicGlassをご利用ありがとうございます。

現在のところそのような設定はありません。
どの程度の文字数でしょうか？
もし著作者名や補足情報で長くなっているのであれば

[著作者名]本のタイトル

のような書き方をして頂くと２段表示になります。

初心者です。ファイル名やフォルダー名の変更はできますか。
ipad2 ios7.0.3

リストの右の(i)ボタンをタップしてください。

ご返答ありがとうございます。
二段表示はすでに利用してます。
文字数は20文字より多いものからです。
ipod touch5、ios7使用です。
特に、「主題 巻数 副題」といった表記(主に小説など)は、巻数と副題の前半部分が省略されてしまうため、目的のファイルを探すのに手間取ってしまいます。

お手すきの際に対応して頂ければ幸いです。

ありがとうございます。参考になりました。
そのようなモードも検討してみます。