はじめまして。お世話になります。

過去ログにも有りましたが、自分もiOSは英語表示で使用しております。
ただやはりアプリの設定等は日本語の方が分かりやすいので、言語の選択が出来ると大変助かるのですが。。。

一部のappでは設定でOSデフォルト以外を選択出来るものがあり、大変重宝しております。
例：1Passwordなど

機能的な事ではなく大変恐縮ですが宜しくお願い致します。

ご意見ありがとうございます。

多言語設定についてはiOSの機能を利用して製作しており、現段階から変更することは少しむずかしいかもしれません。

参考までに、どのような意図でアプリとOSの言語設定を違うものにしたいのか教えて頂けると参考になります。
要望が多ければ多言語処理の部分を作り直すことを考えたいと思います。