任意のフォルダを作成して、zipファイルを中に格納しています。
右上の「編集」をタップして表示されるツールバーから、ソートボタンをタップしても、ファイルの並び替えの選択肢が、「名前順」「未読・既読順」の二つしかでてきません。
過去ログを見ると日付順ソートができるようなのですが、日付順ソートに制限等ありますでしょうか。

下記のいずれでも同じ動作でした。
iOS 8.1/iPhone 6 Plus
iOS 8.1/iPad mini Retina

smbでは日付順ソートがありますね。ローカルファイルでは確かに日付順ソートが無いようです。

あらーそうなのですね。ご回答ありがとうございます。

多数の週刊コミック誌や、月刊誌をスキャンしてフォルダに放り込んで片っ端から読んでいるので、タイムスタンプ順に並んでくれると助かります。

要望としてひとつ上げさせていただきたいです。

ご意見ありがとうございます。

ダウンロードした時間のタイムスタンプになってしまいますが、検討してみます。
おそらく可能だと思います

ありがとうございます！
iTunesで転送したファイルの場合、ファイル一覧から(i)ボタンでファイル情報を見ると、ちゃんと元ファイルのタイムスタンプになっていたので、その「更新日」の情報でソート可能だと嬉しいです。

ありがとうございます。
可能でしたら次バージョンに反映致します。