Comicglass及びメディアサーバーを使わせて頂いています。

一点要望なのですが、サーバー側で転送画像の圧縮をかけたりは出来ないのでしょうか？
サーバーPC側のスペックは多少必要かもしれません(主にメモリ)が、
個人運用なら自宅回線がナロー、またはクライアントがモバイルだったりしますし、クライアント端末もiPhone、iPadだとそこまで解像度高くなくてもいい場面が多いです。
転送速度より変換速度の方が短くなる場面はしばしばありそうですが、
技術的に難しかったりしますでしょうか？
(rarは一旦解凍しているとのことなので出来ても、zipは直接転送なら難しいとかはありそうです)

ご検討のほどよろしくお願いします。

ご意見ありがとうございます。

圧縮というのは、解像度を下げたり、圧縮率を下げるという理解でよろしいでしょうか。基本的に圧縮はかかった状態だと思いますので可逆圧縮はほとんど効果がないと思われます。