ファイル名に四角括弧("["や"]")を含むJPEGファイルをzipで圧縮したものを開こうとすると、
「閲覧できるファイルがありません」
と表示されます。

また、その際zipファイルのファイル名にも四角括弧が含まれていましたが関連性は調べていません。
(zipファイル自体は一覧に表示されます)

機種はiPhone4、OSは4.0で端末への転送にはiFunBoxを使用しました。

よろしくお願いします。

たむ様

不具合のご報告ありがとうございます。
こちらでも確認してみましたが、[]が含まれているだけでは不具合が再現しませんでした。

ご迷惑おかけします。
iFunBoxで転送した際に稀にファイルが壊れることもありますので、もしお時間ありましたらご確認頂けますでしょうか。

よろしくお願い致します。

原因を切り分けようといろいろ試してみたのですが、
何度か転送し直しても変わらず、
一度PC上で解凍して同じ構成のまま圧縮すると表示されるようになりました。
圧縮にはwindows7の標準機能とWinRARを試してみましたが、どちらでも表示されるようになりました。
このファイルを最初に圧縮した時はWindows7の標準機能だったと思うのですが、エラーは再現できませんでした。

原因は分かりませんが、おそらく元々ファイルの一部が破損していて、iPhoneの環境でのみzipファイルのエラー訂正で修復できなかったのではないかと思います。

少なくともファイル名によるものではないようです。
お騒がせしました。

ご報告ありがとうございます。

今後ともよろしくお願いいたします。