ファイル設定からファイル名を変更しようとするとキーボード出現前に落ちる。
テキストボックス右側の「☓」を押しても同様に落ちます。ただしパスコードの設定は可能。

iPhone4 4.2.1

もうしわけありません、事故解決しました。
キーボードから「英語」を削除していると落ちるようです。

ご報告ありがとうございます。

iOS4.2にはキーボードの不具合があるようです。
iOS4.3で解消されているようですので、もうしばらくしたら修正されるかもしれません。