ComicGlass Media Server単体で外部接続できるようになってほしいです。
Air Video Serverのような簡単設定(ユーザー操作によるポートやルーターの設定が不要)で繋がると嬉しいです。

御意見ありがとうございます。

UPnPの対応と、DynamicDNSのようなサービスの連携が必要になると思いますが、技術的には可能ですので、今後の参考にさせていただきます。
特に自宅のIPアドレスがわからないという事は多いと思いますので、そのあたりも含めやり方を考えてみます。