ダウンロード中に、ダウンロード状況を知るのに、
「ファイル転送」までいかないと分からないのは不便です。

トップの「ダウンロード」の横あたりに、
今のファイルのダウンロード状況(％)・残り時間と、
全体のダウンロード状況(％)・残り時間を表示できないでしょうか？

Version4.50にてダウンロード機能を刷新し、残り時間等は表示します。
トップ画面に出せるかどうかは分かりませんが、できそうでしたらやってみます。

全体の進捗状況は、ファイルごとにサイズが異なり、実際に転送を初めてみないとサイズを知ることが難しいため、（少なくとも現在の仕組みでは）難しいです。

よろしくお願いいたします。